-
1 датчик наклона оси цапф
Русско-английский военно-политический словарь > датчик наклона оси цапф
-
2 люлька с цапфами
Русско-английский военно-политический словарь > люлька с цапфами
-
3 цапфа конвертера
Русско-английский политехнический словарь > цапфа конвертера
-
4 цапфа
ж. journal, neck; pin; gudgeon, pivot; trunnion -
5 цапфа
pivot bolt, neck bush, ( для крепления цилиндра) joint eye, gudgeon, journal, knuckle, wrist pin, pin, pintle, pivot, center shaft, spindle, stud, ( гидро- или пневмоцилиндра) tongue, trunnion* * *ца́пфа ж.
(часть оси или вала, опирающаяся на подшипник) journal, neck; ( палец) pin; ( обычно сплошная) gudgeon, pivot; ( обычно полая) trunnionца́пфа опира́ется на подши́пник — a trunnion is carried by a bearingповора́чиваться вокру́г ца́пфы — rotate [be rotated] about a trunnionведу́щая ца́пфа ж.-д. — driving pinца́пфа гироско́па — pivot of a gyroгребе́нчатая ца́пфа — collar journalца́пфа ковша́ — trunnion of a ladleца́пфа конве́ртера — trunnion of a converterкони́ческая ца́пфа — conical [taper(ing) ] journalконцева́я ца́пфа — end journalца́пфа прока́тного валка́ — neckпустоте́лая ца́пфа — hollow trunnionупо́рная ца́пфа — thrust journalшарова́я ца́пфа — spherical journal, ball pin; ball gudgeon* * *1) neck; 2) pin -
6 горизонтирование оси цапфы
Русско-английский военно-политический словарь > горизонтирование оси цапфы
-
7 наклон оси цапфы
Русско-английский военно-политический словарь > наклон оси цапфы
-
8 ось цапф
-
9 кольцо конвертера цапфенное
• кольцо n конвертера цапфенноеenglish: trunnion ring of converterdeutsch: Birnenring mfrançais: frette f à tourillon de convertisseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > кольцо конвертера цапфенное
-
10 цапфа конвертера
-
11 цапфа конвертера
trunnion of converter метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > цапфа конвертера
-
12 цапфенное кольцо конвертера
Русско-английский политехнический словарь > цапфенное кольцо конвертера
-
13 выступ цапфы люльки
Русско-английский военно-политический словарь > выступ цапфы люльки
-
14 цапфа конвертера
• цапфа f конвертераenglish: trunnion of converterdeutsch: Birnenzapfen mfrançais: tourillon m de convertisseurРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > цапфа конвертера
-
15 опорное кольцо конвертера
Metallurgy: converter ring trunnionУниверсальный русско-английский словарь > опорное кольцо конвертера
-
16 пустотелая цапфа конвертера
Engineering: converter ring trunnionУниверсальный русско-английский словарь > пустотелая цапфа конвертера
-
17 траверса гидротрансформатора
General subject: torque converter trunnionУниверсальный русско-английский словарь > траверса гидротрансформатора
-
18 цапфа конвертера
Engineering: converter trunnion -
19 цапфенное кольцо конвертера
Engineering: converter ring trunnionУниверсальный русско-английский словарь > цапфенное кольцо конвертера
См. также в других словарях:
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
Bessemer process — The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron. The process is named after its inventor, Henry Bessemer, who took out a patent on the process in 1855. The process was… … Wikipedia
truck — truck1 truckable, adj. /truk/, n. 1. any of various forms of vehicle for carrying goods and materials, usually consisting of a single self propelled unit but also often composed of a trailer vehicle hauled by a tractor unit. 2. any of various… … Universalium